弘扬家风文化,传承优秀家风

Carry forward family culture and inherit excellent family style

来稿邮箱:

jiafeng0003@126.com

家风艺苑
恋 人
    发布时间:2020-09-15 浏览量:37804次

她站在我的眼睑上

而她的头发披拂在我的头发中间

她有我手掌的形状

她有我眸子的颜色

她被我的影子所吞没

仿佛一颗玉石嵌在穹苍。


她的眼睛总是睁开着

不让我睡去。

在大白天她的梦

使阳光失色,

使我笑,哭了又笑,

要说但却什么话也说不出。

  恋 人

徐知免译

选自《法国现代诗抄》,重庆大学出版社


- 诗文作者 -


保尔·艾吕雅(1895—1952),法国当代杰出诗人。一生写诗和战斗,参加达达运动和超现实主义运动,以及反法西斯斗争。出版诗集数十种,主要有《痛苦的都城》《诗与真》《凤凰》《和平咏》等。


  编辑:汤霜