弘扬家风文化,传承优秀家风

Carry forward family culture and inherit excellent family style

来稿邮箱:

jiafeng0003@126.com

家风艺苑
在劳动的边缘
    发布时间:2020-10-27 浏览量:40434次

在上班的时候

我们突然渴望起狂野的绿荫,

渴望只有电话线单薄的文明

才能穿过的荒野本身。

  

月亮假期带着石头和重量

围着工作行星旋转——他们要的就是这种生活。

回家的路上大地支起耳朵。

深渊用草茎聆听我们。

  

甚至这个工作日也有私人的安宁。

就像运河穿过的烟雾笼罩的内陆:

船在公路上骤现

或在厂房后滑行,一个白色流浪汉。

 

一个星期天我路过灰色水边

一栋还没有上漆的木房。

它完成了一半。

木料和游泳者的皮有着相同的颜色。

  

灯光外九月的夜漆黑一片。

眼睛习惯时地面才发亮。

大蜗牛在地上滑行。

蘑菇多如天上的星星。

  在劳动的边缘

李笠 译选自《特朗斯特罗姆诗全集》,四川文艺出版社朗读者根据阅读习惯略有改动  


作者简

托马斯·特朗斯特罗姆(Tomas Tranströmer,1931—2015),瑞典诗人、心理学家,2011年诺贝尔文学奖得主。1949年,在杂志《当月桂树生长之时》上发表第一首诗。1954年,发表《17首诗》。1990年,患脑溢血导致右半身瘫痪后,仍坚持纯诗写作。2015年3月26日,因中风去世。


编辑:汤霜